Términos de Servicio

FECHA DE ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 28 De Noviembre, 2016

Términos de Servicio

Revolar diseña productos y servicios que le ayudan a los usuarios a llevar una vida más tranquila. Estos Términos de Servicio ( "Términos") rigen su compra y uso de los dispositivos Revolar, nuestros sitios web, incluyendo www.revolar.com, el software integrado en los dispositivos Revolar, las aplicaciones móviles Revolar (la "Aplicación"), y otros servicios Revolar (colectivamente, el "Servicio Revolar").

Usted debe aceptar estas Condiciones para utilizar la Aplicación Revolar y para utilizar el Servicio Revolar. Si usted no tiene la Aplicación Revolar, usted acepta estos términos al visitar www.revolar.com o mediante el uso de cualquier parte del Servicio Revolar. SI USTED NO ACEPTA ESTOS TERMINOS, NO UTILICE LA APLICACIÓN REVOLAR, NO VISITE WWW.REVOLAR.COM Y NO UTILICE EL SERVICIO REVOLAR.

Estos Términos Pueden Cambiar

Debido a que nuestro negocio y el entorno en el que vivimos cambia, estos Términos pueden cambiar con el tiempo. Si le hacemos cambios menores a las condiciones, sin cambiar sustancialmente sus derechos, publicaremos los términos modificados en www.revolar.com. Le notificaremos por correo electrónico, a través del Servicio Revolar (incluso a través de la Aplicación según el caso), o, a nuestra elección y criterio, presentándole unas nuevos Términos de Servicio para aceptar. Al usar el servicio Revolar después de que se haya publicado o se le haya informado de una modificación, usted está aceptando los términos modificados.

Lea Nuestra Política de Privacidad

Cualquier información que recolecte Revolar mediante su uso del Servicio Revolar está sujeta a la Política de Privacidad, que forma parte de estos Términos.

¿Quién Puede Usar El Servicio Revolar?

Usted puede usar el Servicio Revolar si es mayor de 13 años y no está impedido de recibir servicios bajo la ley aplicable. Usted puede conectarse al Servicio Revolar usando un dispositivo fabricado, distribuido, o vendido por o en nombre de Revolar; la Aplicación Revolar; aplicaciones de terceros aprobadas; o www.Revolar.com (“Conexiones Autorizadas”). Usted no puede conectarse al Servicio Revolar con cualquier dispositivo que no sea fabricado, distribuido, o vendido por o en nombre de Revolar (tales como copias o versiones falsificadas del dispositivo Revolar); que de alguna manera busque parecerse o pretenda ser un dispositivo Revolar; o con cualquier aplicación o conexión de terceros no autorizada. Cualquier incumplimiento o intento de violar esta disposición puede resultar en la suspensión inmediata de su acceso al servicio Revolar. Si tiene alguna duda acerca si un producto o aplicación se considera una Conexión Autorizada, por favor, escríbanos a help@Revolar.com.

Abriendo una Cuenta

El uso pleno de la Aplicación Revolar requiere que usted abra una cuenta, y que nos facilite su nombre, una dirección de correo electrónico y un número de teléfono válido (y cualquier otra información requerida en la Aplicación Revolar). Usted es responsable de toda la actividad asociada con su cuenta en la Aplicación. Revolar no se hace responsable de las pérdidas o daños causados si usted no mantiene la confidencialidad de los datos en su cuenta.

Es posible que necesitemos contactarlo acerca de su uso del servicio Revolar. Estas comunicaciones forman parte del Servicio Revolar y usted no puede optar por dejar de recibirlas. Puede administrar y optar por dejar de recibir otras comunicaciones conforme con nuestra Política de Privacidad.

Equipo Necesario

El uso pleno del Servicio Revolar depende de que utilice un computador con el software adecuado, o un dispositivo Revolar, un dispositivo celular móvil compatible y acceso a Internet. El mantenimiento y la seguridad de este equipo puede influir en el rendimiento del Servicio Revolar (especialmente de la Aplicación Revolar) y usted se hace responsable por garantizar la funcionalidad del equipo.

Publicar Contenido en el Servicio Revolar

Usted tiene la capacidad de publicar y añadir otros contenidos ( "Su Contenido") a ciertas partes existentes, o que se desarrollen posteriormente, del Servicio Revolar. Usted retiene todos los derechos del contenido que usted publique en el Servicio Revolar. "Su Contenido" no incluye la información de identificación personal (PII por sus siglas en inglés) que usted proporciona en la Aplicación Revolar (incluyendo sus contactos Revolar y su información de contacto) o cualquier información relacionada con cualquier alerta que se envíe a través de un dispositivo Revolar, y esos datos están regidos por nuestra política de privacidad. Al hacer su contenido disponible en o a través del Servicio Revolar usted le otorga a Revolar una licencia no exclusiva, transferible, sublicenciable, mundial, libre de regalías para usar, copiar, modificar, exhibir públicamente, ejecutar públicamente y distribuir su contenido sólo en relación con ofrecer, hacer funcionar y proveer el Servicio Revolar.

Usted es responsable de Su Contenido. Usted manifiesta y garantiza que es el propietario de Su Contenido o que tiene todos los derechos necesarios para concedernos una licencia para usar Su Contenido como se describe en estos Términos. También manifiesta y garantiza que Su Contenido y el uso y disposición de Su Contenido en el Servicio Revolar no: (a) infringen, malversan o violan patentes, derechos de autor, marcas, secretos comerciales, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual de un tercero o derechos de publicidad o privacidad; (B) violan, o fomentan alguna conducta que pueda violar alguna ley o normativa aplicable o daría lugar a responsabilidad civil; (C) es fraudulenta, falsa, equívoca o engañosa; (D) es difamatorio, obsceno, pornográfico, vulgar u ofensivo; (E) promueve la discriminación, la intolerancia, el racismo, el odio, acoso o daño contra cualquier persona o grupo; (F) es violento o amenazante o promueve la violencia o acciones que pongan en peligro a cualquier persona o entidad; o (g) promueven actividades o sustancias ilegales o perjudiciales.

También acepta que Su Contenido cumplirá con las siguientes normas de la comunidad:

  • Sea respetuoso de las opiniones de los demás. Aunque no esté de acuerdo con alguien, eso no quiere decir que esa persona esté equivocada o merece ser menospreciada. Recuerde que lo que funciona para usted puede no funcionar para los demás. Ofrézcale a todos la misma cortesía que esperaría a cambio.
  • No se debe publicar contenido profano o explícito..
  • No se deben publicar imágenes que pudieran considerarse inapropiadas.
  • No se deben publicar comunicaciones que pudieran interpretarse como una amenaza o acoso.
  • No se deben publicar, anunciar o promocionar productos o servicios para fines comerciales.


Los Derechos de Revolar

El "Contenido Revolar" incluye cualquier texto, gráficos, imágenes, música, software, audio, vídeo, obras de autor de cualquier tipo, y la información u otros materiales que se publican, generan, proporcionan o de otra manera se pongan a su disposición a través del Servicio Revolar. A excepción de su contenido, todo el Contenido Revolar, el Servicio Revolar y su tecnología subyacente están protegidos por los derechos de autor, marcas, patentes, propiedad intelectual y otras leyes de los Estados Unidos y otros países. Usted se compromete a no retirar, cambiar u ocultar cualquier derecho de autor, marca registrada, marca de servicio u otros derechos de propiedad incorporados en o que acompañan al Servicio Revolar y además se compromete a no realizar ingeniería inversa o de alguna otra manera manipular un dispositivo Revolar, la Aplicación, o cualquier otro elemento del Servicio Revolar.

Qué Se Le Permite Hacer Con El Servicio Revolar

El Servicio Revolar está destinado para su uso personal, no comercial.

Revolar le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no transferible a terceros para (1) acceder y ver el Contenido Revolar, (2) acceder y usar el software y las aplicaciones móviles proporcionadas por el Servicio Revolar (incluyendo la Aplicación, pero sólo si usted tiene un dispositivo Revolar auténtico vinculado con la Aplicación), y (3) utilizar el software integrado en los productos Revolar como se autoriza en estos Términos. Se le concede está licencia únicamente para su uso personal y para que disfrute del Servicio Revolar como lo permiten Términos.

Usted no debe usar, copiar, adaptar, modificar, crear trabajos derivados basados en, distribuir, licenciar, vender, transferir, exhibir públicamente, interpretar públicamente, transmitir, difundir, aplicar ingeniería inversa, o de otra forma explotar el Contenido Revolar, Servicio Revolar o cualquier parte del mismo, a excepción de lo expresamente permitido bajo estas Condiciones. Ninguna licencia o derecho se le concede por implicación o de otra manera, bajo ningún derecho de propiedad intelectual que sea propiedad o controlado por Revolar o sus licenciatarios, a excepción de las licencias y los derechos concedidos expresamente en estas Condiciones.

Qué No Se Le Permite Hacer Con El Servicio Revolar

Salvo en la medida permitida por la ley, usted no puede realizar, intentar, o alentar o ayudar a otros a hacer ninguno de los siguientes mientras esté usando el Servicio Revolar: (1) usar, exhibir, imitar o copiar el Servicio Revolar o cualquier elemento individual dentro del Servicio Revolar, el nombre de Revolar, cualquier marca registrada Revolar, logotipo u otra información de propiedad, o la diagramación y el diseño de cualquier página o formulario contenido en una página, sin el consentimiento expreso de Revolar; (2) acceder o manipular las áreas no públicas del Servicio Revolar, los sistemas informáticos de Revolar, o los sistemas de ejecución técnica de los proveedores de Revolar; (3) probar la vulnerabilidad de cualquier sistema Revolar o infringir cualquier medida de seguridad o autenticación; (4) eludir cualquier medida tecnológica implementada por Revolar o cualquiera de los proveedores de Revolar o cualquier otro tercero (incluyendo otro usuario) para proteger el Servicio o Contenido de Revolar; (5) acceder al Servicio o Contenido Revolar mediante cualquier mecanismo que no sea una Conexión Autorizada, el Servicio Revolar o el API Revolar; o (6) modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa, manipular o intentar derivar el código fuente de cualquier software que Revolar le ofrezca, o que esté integrado o incluido en un dispositivo Revolar o cualquier otro componente del Servicio Revolar.

Nuestros Derechos De Cumplimiento

No estamos obligados a monitorear el acceso o uso del Servicio Revolar, el Contenido Revolar, o su Contenido o a revisar o editar cualquier Contenido Revolar o Contenido suyo, pero tenemos el derecho de hacerlo con el fin de hacer funcionar el Servicio Revolar, de garantizar el cumplimiento de estos Términos, y para cumplir con la ley aplicable u otros requisitos legales. Podemos consultar con las autoridades e informarles sobre cualquier conducta ilegal; y en cumplimiento con un proceso jurídico válido, podemos cooperar con las autoridades policiales para entablar una acción judicial contra los usuarios que violen la ley. Nos reservamos el derecho (pero no estamos obligados) de eliminar o desactivar el acceso al Servicio Revolar, cualquier Contenido Revolar, o a Su Contenido en cualquier momento y sin previo aviso, y a nuestro criterio exclusivo, si se determina que el Contenido Revolar, Su Contenido, o su uso del Servicio Revolar es inaceptable o no cumple con estos Términos. Tenemos el derecho de investigar el incumplimiento de estos Términos y cualquier conducta que afecte al Servicio Revolar.

Sin limitar los derechos detallados anteriormente, Revolar también puede suspender o desactivar el acceso al Servicio Revolar si su uso del Servicio Revolar excede el uso de la Aplicación Revolar para enviar alertas u otros límites de uso establecidos por Revolar de vez en cuando.

Utilice el Servicio Revolar Bajo Su Propio Riesgo

Nuestro objetivo es proporcionarle información útil y precisa en el Servicio Revolar, pero no aprobamos, representamos o garantizamos de ninguna manera ningún tipo de Contenido, información, servicios o recomendaciones de Revolar. La precisión de los datos recolectados y presentados a través del Servicio Revolar no está destinada para coincidir con la de los servicios de emergencia públicos o privados.

No no nos hacemos responsables de la exactitud, fiabilidad, eficacia, o el uso correcto de la información que recibe a través del Servicio Revolar. Los mapas, las direcciones y otros datos de GPS o de navegación, incluidos los datos relacionados a su ubicación actual, pueden no estar disponibles, ser inexactos o incompletos. El uso de la aplicación también requiere tener servicio de datos, conexión Bluetooth entre el dispositivo Revolar y el teléfono inteligente, y una conexión celular. Si usted se ampara de cualquier Contenido Revolar o el Servicio Revolar, lo hace bajo su propio riesgo.

Utilice el Sentido Común

El uso del Servicio Revolar (incluyendo, pero no limitado a un dispositivo Revolar y la Aplicación) no debe reemplazar su buen juicio y el sentido común (y el de los contactos Revolar que designe en la Aplicación Revolar). Por favor lea y cumpla con todas las indicaciones de seguridad y las advertencias que acompañan a su dispositivo Revolar y/o el Servicio Revolar, incluidas las que están situadas en el empaque y el encarte del dispositivo Revolar, así como cualquier otro aviso publicado en cualquier parte del Servicio Revolar.

Política de Copyright (Derechos de Autor)

Revolar respeta la ley del derecho de autor y cuenta con que sus usuarios hagan lo mismo. Es la política de Revolar suspender, en las circunstancias apropiadas, a titulares de cuentas que repetidamente violen los derechos de los propietarios del copyright (derecho de autor).

Políticas Adicionales Que Se Aplican A Pedidos De Productos

Las Condiciones de Venta y las Políticas de Devoluciones y Garantía de Revolar se aplican a las compras realizadas a través de la tienda Revolar en www.Revolar.com. Todos los pedidos realizados están sujetos a la aceptación de Revolar. Podemos aceptar, rechazar o ponerle límites a su pedido por cualquier motivo.

Política de Comentarios y Envío De Información

Si usted nos envía comentarios, ideas o sugerencias, usted acepta que podemos usarlos sin ningún tipo de restricción o compensación para usted. No renunciamos a ningún derecho que nos permita utilizar ideas similares o relacionadas o comentarios que conocíamos previamente, desarrollados por Revolar, u obtenidos de otras fuentes distintas de usted.

Envío de Ideas No Solicitadas

Siempre nos complace saber de los usuarios del Servicio Revolar y de aquellos interesados en Revolar. Sin embargo, ni Revolar, ni ninguno de sus empleados, pueden aceptar ni considerar ideas no solicitadas, incluyendo ideas para productos nuevos o mejorados o servicios, nuevas campañas de marketing o nombres de productos o servicios. Por lo tanto, por favor, no envíe a Revolar ni a ninguno de sus empleados ningún tipo de idea no solicitada en ninguna forma. Esta política es necesaria para evitar posibles malentendidos o disputas que puedan surgir si nuestros nuevos productos o servicios o campañas de marketing parezcan de aspecto similar a una idea enviada por usted.

Si, a pesar de nuestra política, usted nos envía una idea, usted acepta que aplica lo siguiente independientemente del contenido de su propuesta: (i) no tendremos ninguna obligación de revisar la petición; (Ii) la propuesta y su contenido automáticamente pasarán a ser propiedad de Revolar, sin compensación alguna para usted; (Iii) la propuesta y su contenido se considerarán no confidenciales y no propietarias; y (iv) podemos distribuir o utilizar (para fines comerciales o de otro tipo) el contenido de su propuesta para cualquier propósito y de cualquier manera, sin compensación alguna para usted.

Comentarios y Sugerencias

Si un usuario Revolar u otra persona nos proporciona (ya sea a petición nuestra o de otra manera) algún comentario o sugerencia acerca de nuestros productos o servicios (incluyendo la Aplicación Revolar o cualquiera de nuestros dispositivos) a través de cualquier medio, como por ejemplo a través de cualquier red social, las presentes normas también se aplican a dichos comentarios o sugerencias.

Concursos y Sorteos

Términos y condiciones adicionales pueden regir los concursos, sorteos y otras promociones patrocinadas por Revolar y sus socios. Es su responsabilidad revisar cuidadosamente los términos y condiciones.

Usted Acepta Recibir Alertas y Notificaciones

Como parte de su uso del Servicio Revolar (específicamente incluyendo pero no limitado a su uso, en su caso, de un Dispositivo Revolar y de la Aplicación), puede que reciba notificaciones, mensajes de texto, alertas o mensajes de correo electrónico. Usted acepta recibir estas comunicaciones. Usted puede controlar si desea o no recibir cualquier comunicación que no esté relacionada con la prestación del Servicio Revolar conforme con los términos de nuestra Política de Privacidad. Usted es responsable de pagar cualquier tarifa asociada con el envío de mensajes o datos que le cobre su proveedor de servicios inalámbricos (y/o a sus contactos Revolar relativas al uso, si lo hubiera, de un dispositivo Revolar y de la Aplicación).

No Nos Hacemos Responsables De Enlaces De Terceros En El Servicio Revolar

El Servicio Revolar contiene o puede contener, enlaces a sitios web de terceros, aplicaciones, servicios y recursos (colectivamente "Servicios de Terceros") que no están bajo el control de Revolar. Proporcionamos estos enlaces únicamente para su conveniencia y no no hacemos responsables de los contenidos, productos o servicios que estén disponibles en los Servicios de Terceros. Usted acepta la responsabilidad y asume todos los riesgos derivados de su uso de cualquiera de estos Servicios de Terceros.

Revolar No Controla Los Servicios De Terceros Que Usted Vincule Con Su Cuenta Revolar

El Servicio Revolar puede darle la oportunidad de vincular una porción del Servicio Revolar con Servicios de Terceros. Aunque podamos ofrecerle esta oportunidad, usted reconoce que cualquier Servicio de Terceros que se utilice en relación con el Servicio Revolar no forman parte del Servicio Revolar. Usted reconoce que estos Términos y la Política de Privacidad de Revolar no aplican a los Servicios de Terceros. Usted es responsable de leer y entender los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad que rige su uso de cualquier Servicio de Terceros.

Cambios Al Servicio Revolar

Revolar puede cambiar o interrumpir, temporal o permanentemente, cualquier característica o componente del Servicio Revolar en cualquier momento sin previo aviso. Revolar no es responsable ante usted o terceras partes por ninguna modificación, suspensión o interrupción de cualquier característica o componente del Servicio Revolar. Nos reservamos el derecho de determinar el momento y el contenido de las actualizaciones de software, que pueden ser descargadas e instaladas de forma automática por por los dispositivos Revolar sin previo aviso.

Resolución

Si usted no cumple con estas Condiciones, nos reservamos el derecho de desactivar su cuenta o su acceso a ella, o poner fin a estos Términos, a nuestro criterio, en cualquier momento y sin previo aviso ni ninguna obligación hacia usted. Al momento de dicha resolución, podemos eliminar su contenido y otra información relacionada con su cuenta o acceso. En caso de interrumpir, suspender o cancelar el Servicio Revolar o su cuenta o acceso, las siguientes disposiciones de estos Términos sobreviven: Publicar Su Contenido En El Servicio Revolar; Derechos de Revolar; Nuestros Derechos De Cumplimiento; Resolución; Aviso Legal; Indemnidad; Limitación de Responsabilidad; Resolución de Conflictos; y Condiciones Generales.

Aviso Legal

Los dispositivos Revolar están sujetos a la garantía estándar que cubre al dispositivo Revolar. A EXCEPCIÓN DE LA GARANTÍA QUE CUBRE AL DISPOSITIVO REVOLAR, EL SERVICIO REVOLAR Y EL CONTENIDO REVOLAR SE PONEN A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE “TAL COMO ESTÁ”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EXPRESAMENTE RECHAZAMOS CUALQUIER GARANTÍA DE MERCANTILIDAD (COMERCIALIZACIÓN), ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO, EL PLENO USO Y DISFRUTE, O NO INFRACCIÓN, y CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO DE COMERCIO. No se ofrece ninguna garantía de que el Servicio Revolar o el Contenido Revolar cumplan con sus necesidades o estén disponibles de manera ininterrumpida, segura o libre de errores. No se ofrece ninguna garantía con respecto a la calidad, precisión, puntualidad, veracidad, integridad o fiabilidad del Servicio Revolar o de cualquier Contenido Revolar. Usted reconoce y acepta que si usted confía en o se ampara de cualquier Contenido Revolar o el Servicio Revolar, lo hace bajo su propio riesgo.

Indemnidad

Usted exime a Revolar, sus funcionarios, directores, empleados y agentes de toda responsabilidad por cualquier reclamo, disputa, obligación, indemnización, pérdidas, costos y gastos, incluidos, sin limitación, honorarios razonables de abogados que surjan de o estén relacionados de alguna manera con (i) su acceso al o uso del Servicio Revolar, (ii) Su Contenido, o (iii) su incumplimiento de cualquier garantía hecha por usted a continuación o su incumplimiento de cualquier otra disposición de estos Términos. Nos reservamos el derecho de asumir el control de la defensa de cualquier reclamación de terceros que esté sujeta a cualquier indemnización por su parte, en cuyo caso usted debe cooperar con nosotros para hacer valer cualquier defensa disponible.

Limitación de Responsabilidad

NI REVOLAR, NI SUS DISTRIBUIDORES U OTORGANTES DE LICENCIAS, NI NINGUNA OTRA PARTE INVOLUCRADA EN CREAR, PRODUCIR O ENTREGAR EL SERVICIO REVOLAR SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA INDEMNIZACIÓN INDIRECTA, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O DE INDEMNIZACIONES PUNITIVAS DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUYENDO PÉRDIDAS DE UTILIDADES, PÉRDIDA DE DATOS O DE BUENA VOLUNTAD, INTERRUPCIÓN DE SERVICIOS, DAÑOS A SISTEMAS INFORMÁTICOS O EL COSTO DE SERVICIOS SUSTITUTOS DERIVADOS DE O EN CONEXIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O DEL USO DE O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO REVOLAR, YA SEA EN BASE A GARANTÍAS, CONTRATOS, O AGRAVIOS (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA JUDICIAL, Y SI REVOLAR HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, INCLUSO SI UN RECURSO AQUÍ ESTABLECIDO HAYA FRACASADO EN CUMPLIR SU PROPÓSITO ESENCIAL. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LOS LÍMITES DE DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS, POR LO CUAL LOS LÍMITES DELINEADOS ANTERIORMENTE PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

LA OBLIGACIÓN TOTAL DE REVOLAR DERIVADA DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO REVOLAR NO DEBE EXCEDER EN NINGÚN CASO UN VALOR SUPERIOR A LOS IMPORTES QUE LE HA PAGADO A REVOLAR PARA USAR EL SERVICIO REVOLAR O CIEN DÓLARES ($100), SI NO HA TENIDO NINGUNA OBLIGACIÓN DE PAGO CON REVOLAR, SEGÚN CORRESPONDA.

LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE INDEMNIZACIONES ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DE LAS NEGOCIACIONES ENTRE USTED Y REVOLAR.

Resolución de Conflictos

Usted acepta que cualquier disputa entre usted y Revolar que surja de o esté relacionada con estos Términos de Servicio, el Servicio Revolar, o de otros productos o servicios Revolar (colectivamente, "Disputas") se regirá por el procedimiento de arbitraje que se describe a continuación.

Legislación Aplicable: Los Términos de Servicio y la resolución de cualquier Disputa se regirán e interpretarán en conformidad con las leyes del Estado de Colorado, independientemente de los principios de conflictos entre leyes.

Resolución Informal de Disputas: Queremos responder a sus inquietudes sin necesidad de recurrir a una causa judicial. Antes de presentar una reclamación contra Revolar, usted acepta tratar de resolver la disputa de manera informal poniéndose en contacto con help@revolar.com. Nosotros intentaremos resolver la disputa de manera informal poniéndonos en contacto con usted a través de correo electrónico. Si una disputa no se resuelve dentro de un plazo de 15 días después de haber presentado la reclamación, usted o Revolar pueden iniciar un procedimiento judicial formal.

Ambos Aceptamos El Arbitraje: Usted y Revolar se comprometen a resolver cualquier Disputa mediante el arbitraje definitivo y vinculante, excepto como se establece en las Excepciones al Acuerdo de Arbitraje a continuación.

Excluirse del Acuerdo de Arbitraje: Usted puede excluirse de este acuerdo de arbitraje contactando a legal@revolar.com hasta 30 días después de que acepte por primera vez estos Términos de Servicio y nos indique que usted (incluya su nombre y apellido) declina este acuerdo de arbitraje. Procedimientos de arbitraje: La Asociación Americana de Arbitraje (AAA) administrará el arbitraje en conformidad con su Reglamento de Arbitraje Comercial y los Procedimientos Complementarios para Disputas Relacionadas al Consumidor. El arbitraje se llevará a cabo en el condado de Estados Unidos donde usted viva o trabaje, Denver, Colorado, o cualquier otro lugar que acordemos mutuamente.

Las Costos De Arbitraje: Las reglas de la AAA regirán el pago de todos los costos de arbitraje. Revolar pagará todos los gastos de arbitraje por reclamaciones menores a US$ 75.000. Revolar no solicitará honorarios de abogado y costos de arbitraje a menos que el mediador determine que su reclamo es frívolo.

Excepciones A La Disposición De Arbitraje: Tanto usted como Revolar pueden presentar reclamaciones, si califican, en la corte de reclamaciones menores en Denver, Colorado o en cualquier condado de Estados Unidos donde usted viva o trabaje. Cualquiera de las partes puede presentar una demanda únicamente por medidas cautelares para detener el uso no autorizado o el abuso de los productos o servicios Revolar, o la violación de los derechos de propiedad intelectual (por ejemplo, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de autor o derechos de patente) sin antes participar en el arbitraje o en el proceso informal de resolución de conflictos descrito anteriormente.

No Hay Demandas Colectivas: Usted sólo puede resolver disputas con Revolar de manera individual, y no puede presentar una demanda en nombre de o como parte de ningún procedimiento de demanda colectiva, consolidado o de representación. Los arbitrajes colectivos, demandas colectivas, las demandas de abogados privados y la consolidación con otros arbitrajes no se permiten en nuestro acuerdo.

Foro Judicial para Disputas: En caso de que el acuerdo de arbitraje no se aplique a usted o a su reclamo, Revolar acepta que cualquier procedimiento judicial (aparte de reclamos menores) será llevado ante los tribunales estatales o federales de Denver, Colorado. Ambas partes se someten al lugar y jurisdicción personal allí, y a la notificación de la demanda por medio de correo de primera clase o correo urgente. Ambas partes aceptan renunciar a nuestro derecho a un juicio con jurado.

Limitaciones de las Reclamaciones: Independientemente de cualquier estatuto o ley que diga lo contrario, cualquier reclamación o causa de demanda que surja de o esté relacionada con el uso de los productos Revolar o del Servicio Revolar debe ser presentada dentro de un periodo de un (1) año tras dicha reclamación o demanda, de lo contrario esa reclamación o demanda queda prohibida a perpetuidad.

Condiciones Generales

Salvo que se indique lo contrario, estos Términos representan el total y exclusivo entendimiento y acuerdo entre Revolar y en relación con el Servicio Revolar, y estos Términos sustituyen y reemplazan a cualquier y todos los previos acuerdos escritos o verbales, o acuerdos entre Revolar y usted en relación con el Servicio y el Contenido Revolar. Si por alguna razón un tribunal de la jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos es inválida o inaplicable, dicha disposición se hará cumplir en la máxima medida posible y las demás disposiciones de estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto.

El usuario no puede ceder o transferir estos Términos, por ministerio de la ley o de otro modo, sin el previo consentimiento escrito de Revolar. Cualquier intento por su parte de ceder o transferir estos Términos, sin dicho consentimiento, será nulo. Revolar puede ceder o transferir libremente estos Términos sin restricción. Sin perjuicio de lo anterior, estos Términos son obligatorios y se adoptan en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios autorizados.

Cualquier notificación u otras comunicaciones proporcionadas por Revolar bajo Términos, incluidas las comunicaciones en relación a modificaciones de estos Términos y salvo que se especifique lo contrario, se proveerán: (i) a través de correo electrónico; o (ii) mediante su publicación al Servicio Revolar. Para notificaciones hechas por correo electrónico, la fecha de recepción en el mensaje se considerará la fecha en que se transmite dicha notificación.

El hecho de que Revolar no haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a tal derecho o disposición. La renuncia a tal derecho o disposición sólo será efectiva si está escrita y firmada por un representante debidamente autorizado de Revolar. A excepción de lo expresamente establecido en estos Términos, el ejercer por cualquiera de las partes cualquiera de sus recursos establecidos en estos Términos será sin perjuicio de la aplicación de otros remedios en virtud de estos Términos o de otro tipo.

Términos Adicionales Pueden Aplicar

Los términos adicionales pueden aplicarse a determinados productos o servicios Revolar. En caso de que exista un conflicto entre estos Términos y cualesquiera términos adicionales, los términos adicionales controlarán.

Contáctenos

POR FAVOR CONTÁCTENOS SI TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE ESTOS TÉRMINOS.

PO Box 18706
1541 N Marion St
Denver, CO 80218